1
00:01:03,499 --> 00:01:08,600
Oui, c'est le Benny Hill Show, et ici
c'est Benny Hill.

2
00:01:16,780 --> 00:01:20,780
Il l'a vue en maillot de bain alors qu'elle
allongez-vous sur le sable doré.

3
00:01:21,000 --> 00:01:24,800
Elle a dit, je suppose que tu admires
mes bras et mes jambes parce que c'est du sable,

4
00:01:25,060 --> 00:01:29,240
mais il y a des parties de moi que tu ne peux pas
voir. Et ils sont tous blancs, mon vieux.

5
00:01:29,240 --> 00:01:32,740
dit, je parie qu'ils sont meilleurs que tous
blanc. Je parie qu'ils sont absolument

6
00:01:35,100 --> 00:01:38,940
Parce que tu sais ce que les gens disent, un
la fille n'est pas en sécurité toute seule.

7
00:01:41,550 --> 00:01:42,850
Elle lui montra une photo d'elle.

8
00:01:43,070 --> 00:01:46,550
Il a dit, ce ventre nu n'est pas très
chaste. Elle a dit, ce n'est pas un nu

9
00:01:46,550 --> 00:01:49,030
ventre. C'est le bras nu de Jack
ma taille.

10
00:01:49,290 --> 00:01:52,950
Il a mis ses lunettes, puis il
J'ai regardé le cliché un peu plus.

11
00:01:53,210 --> 00:01:56,890
Puis il a dit, je savais que je ne t'avais jamais vu
portez-y une montre-bracelet avant.

12
00:01:57,130 --> 00:01:59,150
Elle a acheté un masque, un chaperon.

13
00:01:59,450 --> 00:02:03,030
Parce que tu sais ce que les gens disent, un
la fille n'est pas en sécurité toute seule.

14
00:02:03,650 --> 00:02:04,890
Je ne serai jamais à Santa Fe.

15
00:02:05,660 --> 00:02:09,000
Très vite, ils furent de bons amis et
un jour, il lui apprit à nager.

16
00:02:09,240 --> 00:02:11,060
D’abord la brasse, puis le crawl.

17
00:02:11,420 --> 00:02:15,720
Tandis qu'elle s'accrochait à lui, alors
sa mère est descendue sur la promenade. Elle a vu

18
00:02:15,720 --> 00:02:19,280
eux et j'ai pleuré, oh, mon Dieu, si tu es
tu vas continuer comme ça, tu

19
00:02:19,280 --> 00:02:24,200
mieux vaut aller tous les deux à la mer. Elle a apporté
sa mère, un chaperon, parce que tu sais

20
00:02:24,200 --> 00:02:27,100
ce que les gens disent, une fille n'est pas en sécurité du tout
toute seule.

21
00:02:27,440 --> 00:02:30,800
Sur la plage de Saint-Joseph. Maman a dit,
maintenant tu as 17 ans.

22
00:02:31,320 --> 00:02:33,040
Il est temps que vous sachiez quoi.

23
00:02:33,370 --> 00:02:37,470
Alors ils ont parlé des faits de la vie,
et sa mère a appris énormément de choses. Elle

24
00:02:37,470 --> 00:02:41,590
dit, ne le laisse jamais entrer dans ta chambre. Elle
se souvenait de ce que maman avait dit, et elle

25
00:02:41,590 --> 00:02:44,750
ne le laisse jamais entrer dans sa chambre. Elle est allée
à la place du sien.

26
00:02:45,070 --> 00:02:46,910
Elle était maman et elle avait la sienne.

27
00:02:47,270 --> 00:02:48,730
Mon Dieu, tu sais ce que les gens disent.

28
00:02:48,990 --> 00:02:50,910
Une fille n'est pas en sécurité toute seule.

29
00:02:53,360 --> 00:02:57,560
Un jour, maman l'a renvoyée chez elle, car elle
pensait qu'elle pourrait s'égarer. Puis

30
00:02:57,560 --> 00:03:00,820
le jour où elle a reçu une lettre de son garçon
Saint-Tropez.

31
00:03:01,100 --> 00:03:05,460
Mais quand elle a lu la note qu'il avait écrite,
la rendait très triste. Il a dit,

32
00:03:05,480 --> 00:03:06,680
aujourd'hui, j'ai épousé ta maman.

33
00:03:07,180 --> 00:03:09,000
Cordialement, papa.

34
00:03:10,280 --> 00:03:15,400
Alors vous toutes, charmantes filles britanniques, écoutez
attentivement à ce que je dis.

35
00:03:16,060 --> 00:03:21,300
Emmène ta sœur, pas maman. Et
voilà !

36
00:03:32,050 --> 00:03:35,270
Merci. Mesdames et messieurs, joyeux
ravi d'être à nouveau avec vous. Et

37
00:03:35,270 --> 00:03:38,410
je vais commencer ce soir avec quelques-uns de
ces moments de télévision où les choses

38
00:03:38,410 --> 00:03:39,369
se tromper.

39
00:03:39,370 --> 00:03:43,050
Et ce qui me fascine toujours
ces choses-là, tu sais, se passent à la télé

40
00:03:43,050 --> 00:03:44,670
l'expression du visage de l'artiste.

41
00:03:45,270 --> 00:03:48,970
Et, vous savez, s'il est une sorte de
débutant et peu expérimenté, vous

42
00:03:48,970 --> 00:03:52,410
dis-le toujours par ses yeux, tu sais, il
se livre. Alors que, bien entendu,

43
00:03:52,450 --> 00:03:55,370
vous savez, un artiste professionnel, un
un homme qui exerce le métier depuis de nombreuses années,

44
00:03:55,370 --> 00:04:01,900
années, continuera et donnera un
une performance qui... ne le jette pas dessus

45
00:04:01,900 --> 00:04:03,140
peu importe ce qui arrive, voyez-vous.

46
00:04:08,740 --> 00:04:13,820
Certes, monsieur, la Tour Eiffel est
dans cette direction sur la rive du

47
00:04:13,820 --> 00:04:14,820
La Seine.

48
00:04:15,160 --> 00:04:18,160
Sur la rive gauche, monsieur, vous ne pouvez pas
ça me manque.

49
00:04:19,220 --> 00:04:20,320
Au revoir, monsieur.

50
00:04:21,220 --> 00:04:24,740
Je me demande ce que fait le saint
Paris.

51
00:04:25,280 --> 00:04:27,320
Peut-être, monsieur Simon Templer.

52
00:04:27,830 --> 00:04:28,830
Il est venu me voir.

53
00:04:29,410 --> 00:04:30,410
David,

54
00:04:37,590 --> 00:04:38,590
David.

55
00:04:39,250 --> 00:04:40,870
La nuit est jeune.

56
00:04:41,650 --> 00:04:46,050
Je suis sûr que tout ira bien. je dis
toi, ma chérie, bien sûr que ce sera le cas

57
00:04:46,050 --> 00:04:47,050
c'est vrai. Oh, je ne sais pas.

58
00:04:49,010 --> 00:04:50,010
Viens,

59
00:04:55,250 --> 00:04:56,610
Coin. Un baiser.

60
00:04:56,860 --> 00:05:01,660
Pour ton gâteau. Je ne t'en supplie pas, ton
Majesté, non. Oh, viens, j'y suis allé. Juste un

61
00:05:01,660 --> 00:05:03,940
baiser, je suis allé. Que dirait votre reine ?

62
00:05:04,180 --> 00:05:05,560
Oh, tant pis pour lui.

63
00:05:05,960 --> 00:05:11,720
Oh non, Votre Majesté. Oh, j'y suis allé. Non, votre
Majesté. Arrêtez, Votre Majesté. Arrêtez, votre

64
00:05:11,720 --> 00:05:12,880
Majesté. Arrête, toi...

65
00:05:28,560 --> 00:05:30,880
assurez-vous que vos poils sont beaux
et ferme.

66
00:05:31,600 --> 00:05:36,560
Parce que si vos poils sont fins et
disquette, alors ils tomberont tous les

67
00:05:36,560 --> 00:05:39,000
passer du temps et mettre le désordre dans ta chambre
sol.

68
00:05:39,440 --> 00:05:44,020
Alors, premièrement, assurez-vous que votre
les poils sont beaux et fermes.

69
00:05:44,340 --> 00:05:47,260
Deux... Attendez une minute.

70
00:05:47,740 --> 00:05:48,740
Des poils, chérie.

71
00:05:48,920 --> 00:05:50,420
Poils. Poils.

72
00:05:52,520 --> 00:05:53,820
Je te ferai couper plus tard.

73
00:05:54,560 --> 00:06:00,500
Aujourd'hui... le dessin le plus beau et le plus sale est
essayer le parfait contre le nouveau,

74
00:06:00,660 --> 00:06:02,620
Calais amélioré.

75
00:06:03,480 --> 00:06:08,820
Eh bien, Sylvie, en tant qu'une des plus
beaux modèles, il faut en prendre soin

76
00:06:08,820 --> 00:06:10,400
ton joli teint.

77
00:06:10,960 --> 00:06:12,760
Qu’est-ce qui bouge ?

78
00:06:13,760 --> 00:06:15,080
Oh, celui-là.

79
00:06:15,340 --> 00:06:16,340
C'est charmant.

80
00:06:17,360 --> 00:06:20,260
C'est comme ma propre peau. Tout est doux,
tout est crémeux.

81
00:06:24,880 --> 00:06:28,140
Vous avez encore choisi le mauvais choix,
n'est-ce pas, espèce de grosse vache stupide ?

82
00:06:32,200 --> 00:06:39,140
En nous parlant ce soir,

83
00:06:39,380 --> 00:06:40,700
le révérend Lambtree.

84
00:06:41,480 --> 00:06:46,080
Révérend Lambtree, je crois que vous avez
des opinions très fortes sur la religion

85
00:06:46,420 --> 00:06:49,660
C'est vrai. J'aime parfois laisser
à la vapeur.

86
00:06:51,320 --> 00:06:54,180
Je pensais, les gens qui viennent dans mon église
n'entendent pas toujours ce qu'ils veulent

87
00:06:54,180 --> 00:06:57,740
entendre. Ils sont plus enclins à entendre ce que
Je veux qu'ils entendent.

88
00:06:58,160 --> 00:07:01,980
Certains d'entre eux sont parfois choqués par
ce qu'ils entendent.

89
00:07:02,460 --> 00:07:04,600
Il semble que cela n’ait jamais fait de mal à personne, n’est-ce pas ?

90
00:07:05,820 --> 00:07:08,180
Et tu sais, ce matin je marchais
à travers le parc.

91
00:07:08,900 --> 00:07:10,940
J'écoutais les oiseaux chanter.

92
00:07:11,640 --> 00:07:16,260
Et je me suis dit, j'ai pensé à
moi-même, comme si c'était trop tôt.

93
00:07:16,840 --> 00:07:18,320
C'est trop tôt. C'est trop tôt.

94
00:07:20,960 --> 00:07:21,960
Je ne sais pas.

95
00:08:01,280 --> 00:08:02,320
Très bien, David.

96
00:08:03,580 --> 00:08:06,060
Si tu es en panne, David, ça te dérange
si j'y vais ?

97
00:08:34,630 --> 00:08:37,510
Eh bien, les anciens de la ville m'ont mis là-dedans.
Pourquoi?

98
00:08:37,929 --> 00:08:42,370
Eh bien, j'ai eu de mauvaises pensées, tu vois, et je
l'ont dit aux pères puritains, et ils ont mis

99
00:08:42,370 --> 00:08:43,289
moi là-dedans.

100
00:08:43,289 --> 00:08:46,050
Ça a dû être assez méchant, eux
pensées, pour vous y mettre.

101
00:08:46,450 --> 00:08:47,730
Ils étaient méchants, d’accord.

102
00:08:48,350 --> 00:08:51,450
Étaient-ils des méchants ordinaires, toi
tu sais ?

103
00:08:52,090 --> 00:08:53,090
Comme Éveville ?

104
00:08:54,310 --> 00:08:57,430
Ou était-ce plutôt du genre,
lubrique et lubrique ?

105
00:08:57,970 --> 00:09:02,650
Vous savez, comme ça. Je peux te le dire
ils étaient plutôt lubriques. Oh.

106
00:09:03,230 --> 00:09:05,450
Tu n'aimerais pas me raconter l'un des
eux, voulez-vous ? Oh non.

107
00:09:05,850 --> 00:09:09,030
Eh bien, donne-moi une idée, genre, et ensuite
si je pensais qu'il y en aurait un qui arriverait, je

108
00:09:09,030 --> 00:09:12,410
Je pourrais le chasser de mon esprit,
je ne pourrais pas ? Tu me donnerais une idée de

109
00:09:12,450 --> 00:09:14,230
genre, tu sais. Ouah. Tu m'en donnerais
idée.

110
00:09:14,490 --> 00:09:15,490
Wow, sérieusement. Ouais.

111
00:09:19,750 --> 00:09:20,750
Oh,

112
00:09:20,790 --> 00:09:22,210
c'est méchant, bien sûr.

113
00:09:22,670 --> 00:09:25,490
Oh, c'est vraiment méchant, ça. C'est
lubrique et méchant, ça.

114
00:09:28,130 --> 00:09:29,890
Oh, bonjour, Maîtresse Mary.

115
00:09:30,390 --> 00:09:32,690
Je vois à travers le jeune poulet dans lequel tu as été
le marché.

116
00:09:32,910 --> 00:09:34,990
Oh, c'est une petite chose maigre.

117
00:09:35,670 --> 00:09:38,010
Ce que j'aimerais vraiment, c'est une belle oie.

118
00:09:41,090 --> 00:09:45,390
Espèce de méchant homme méchant, méchant pécheur
mec, toi.

119
00:09:46,190 --> 00:09:47,630
Pourquoi le détestes-tu ?

120
00:09:47,910 --> 00:09:49,350
Eh bien, il a de mauvaises pensées, c'est vrai.

121
00:09:50,000 --> 00:09:52,940
on pourrait penser qu'il trouverait de meilleures choses à
occupe son esprit.

122
00:09:53,200 --> 00:09:53,859
C'est vrai.

123
00:09:53,860 --> 00:09:56,920
Je veux dire, il fait assez de travail
ici dans la colonie.

124
00:09:57,180 --> 00:09:58,139
C'est vrai.

125
00:09:58,140 --> 00:10:01,880
J'attends depuis six semaines un homme
venir regarder ma poitrine.

126
00:10:04,840 --> 00:10:07,100
Je n'arrive à convaincre personne d'y toucher.

127
00:10:08,600 --> 00:10:10,340
Espèce de méchant dépravé, toi !

128
00:10:11,060 --> 00:10:12,680
Méchant méchant lubrique !

129
00:10:13,460 --> 00:10:16,640
Ce dont j'ai vraiment besoin, c'est d'un bricoleur.

130
00:10:18,990 --> 00:10:20,850
Cela pourrait alors m'aider à desserrer mes tiroirs.

131
00:10:22,410 --> 00:10:25,270
Espèce de méchant homme méchant, espèce de méchant !

132
00:10:25,650 --> 00:10:27,510
Il ne manque que des retouches.

133
00:10:27,970 --> 00:10:29,590
Porc! Porc!

134
00:10:30,370 --> 00:10:33,170
Et puis il y a l’éducation des sauvages.

135
00:10:33,410 --> 00:10:37,830
Oh, c'est vrai. Oh, c'est du travail pour être
fait. Bien que mon oncle dise que nous pourrions

136
00:10:37,830 --> 00:10:41,470
beaucoup d'eux. Oh, eh bien, je pense
c'est absurde. Oh, c'est absurde.

137
00:10:41,730 --> 00:10:45,530
Je veux dire, peux-tu imaginer moi et mon
sœur qui court nue ?

138
00:10:52,840 --> 00:10:58,220
Quant à piéger ou apprivoiser des animaux sauvages
animal, eh bien, à quoi ressemblerais-je

139
00:10:58,220 --> 00:11:00,340
à travers la forêt avec un ours derrière ?

140
00:11:03,540 --> 00:11:05,540
Espèce de méchant porc !

141
00:11:05,980 --> 00:11:12,100
Porc! Eh bien, je ferais mieux de partir. Je
je viens juste de passer pour un peu de social

142
00:11:12,100 --> 00:11:13,100
rapports sexuels.

143
00:11:17,360 --> 00:11:19,740
Je vous souhaite une bonne journée.

144
00:11:43,980 --> 00:11:44,980
Bonne soirée.

145
00:11:45,020 --> 00:11:49,080
À la maison avec moi cette semaine, j'ai le plus
visiteur distingué venu du lointain

146
00:11:49,080 --> 00:11:50,080
Est, M.

147
00:11:50,260 --> 00:11:51,260
Chow Min.

148
00:11:51,580 --> 00:11:53,400
Horreur chaque sanglant.

149
00:11:57,020 --> 00:12:00,860
Maintenant, M. Chow Min, ceci est, bien sûr,
ce n'est pas votre première visite en Angleterre.

150
00:12:01,120 --> 00:12:03,940
Non, je viens à Glade Bliton en tant que révérend
il y a un an.

151
00:12:05,220 --> 00:12:06,560
Que cherchais-tu ?

152
00:12:06,820 --> 00:12:11,440
Connaissance. tu cherchais
connaissance ? Oui. Mais l'avez-vous trouvé ?

153
00:12:11,680 --> 00:12:12,680
À Norfolk.

154
00:12:20,360 --> 00:12:23,420
Pourquoi à Norfolk ? À cause de cela, là où il
est.

155
00:12:25,120 --> 00:12:26,500
Oh, Norwich.

156
00:12:26,760 --> 00:12:28,060
La ville de Norwich.

157
00:12:29,640 --> 00:12:31,120
Il y en a un léger ici.

158
00:12:33,640 --> 00:12:36,460
Tu vois, je viens ici pour voir mon stylo
ami.

159
00:12:37,080 --> 00:12:38,200
Mâle ou femelle?

160
00:12:38,460 --> 00:12:39,600
Je l'espère sincèrement.

161
00:12:40,520 --> 00:12:45,200
Vous voyez, c'est une femme caoutchouteuse, mais pas moi
je veux qu'elle pense que j'ai un cul idiot.

162
00:12:46,520 --> 00:12:47,800
Vous n'avez pas plaisanté.

163
00:12:48,060 --> 00:12:49,060
Je me suis moqué.

164
00:12:49,550 --> 00:12:52,590
Pourquoi? Parce que je ne voulais pas qu'elle pense
J'étais un idiot.

165
00:12:53,390 --> 00:12:56,370
Je ne voulais pas qu'elle me prenne un cul idiot
lire.

166
00:12:57,770 --> 00:12:58,790
Sérieux. Oui.

167
00:13:01,410 --> 00:13:03,410
Celui-ci est tellement sérieux.

168
00:13:05,190 --> 00:13:08,310
Vous voyez, elle et moi partageons le même intérêt.

169
00:13:08,990 --> 00:13:11,190
Vol. Vol. Oui.

170
00:13:11,690 --> 00:13:12,770
Avions ou planeurs.

171
00:13:12,990 --> 00:13:13,990
Ou des cerfs-volants.

172
00:13:14,530 --> 00:13:15,530
Navires.

173
00:13:16,870 --> 00:13:18,090
Vous pilotez des navires ?

174
00:13:18,430 --> 00:13:19,430
Oui.

175
00:13:19,550 --> 00:13:21,630
Désolé, vous naviguez sur des bateaux ?

176
00:13:22,230 --> 00:13:23,630
Après les avoir pilotés.

177
00:13:28,310 --> 00:13:32,270
Vous voyez, tout d'abord, vous pilotez le
navires.

178
00:13:33,750 --> 00:13:35,010
Avec le poisson.

179
00:13:36,490 --> 00:13:38,990
Et puis vous les expédiez au client.

180
00:13:41,690 --> 00:13:43,610
Elle a une friterie.

181
00:13:44,990 --> 00:13:46,710
Oh, très.

182
00:13:51,280 --> 00:13:56,320
non seulement j'ai un travail sur un navire, mais j'ai aussi un
restaurant, bislo, pisalia,

183
00:13:56,780 --> 00:14:02,760
et elle a un crabe, un crabe de nuit,
avoir un cavoli, parfois du roo -roo.

184
00:14:03,700 --> 00:14:07,440
Roo ? Non, non, dites roo comme loo.

185
00:14:08,720 --> 00:14:13,940
Dites roo-roo. Petite dame écossaise, j'ai
petit, je suis un tigre, je suis un tigre.

186
00:14:14,380 --> 00:14:16,200
Roo-roo. Roo-roo.

187
00:14:17,140 --> 00:14:18,140
Roo-roo.

188
00:14:18,820 --> 00:14:20,300
Non, dites toilettes.

189
00:14:21,140 --> 00:14:23,420
Ne dites pas de règle, entrons dans la règle.

190
00:14:24,280 --> 00:14:25,280
C'est méchant.

191
00:14:25,820 --> 00:14:28,760
Ayez également un orchestre, M. Loss.

192
00:14:28,980 --> 00:14:30,400
Joe Perte. Perte d'Edmundo.

193
00:14:31,860 --> 00:14:34,480
Vous vous embrouillez avec Joe Loss.

194
00:14:35,060 --> 00:14:36,380
C'est un groupe différent.

195
00:14:36,880 --> 00:14:41,640
Et j'écris une musique, mais je ne peux pas
comprendre une opérette britannique.

196
00:14:42,020 --> 00:14:43,180
Une opérette musicale.

197
00:14:43,380 --> 00:14:44,440
Une opérette téléphonique.

198
00:14:45,460 --> 00:14:49,420
Vous voyez, différents pays ont
système différent.

199
00:14:49,880 --> 00:14:53,260
Vous voyez, par exemple, en Chine, pas de téléphone
directement.

200
00:14:53,920 --> 00:14:55,800
Pourquoi ne peux-tu pas téléphoner directement ?

201
00:14:56,120 --> 00:14:57,780
Parce que nous n'avons pas de téléphone directement.

202
00:14:59,520 --> 00:15:00,520
Annuaire.

203
00:15:01,960 --> 00:15:03,300
Un truc sanglant.

204
00:15:04,780 --> 00:15:10,400
Vous voyez, le problème c'est que, peut-être en Chine,
nous avons trop de mauvais chiffres.

205
00:15:12,580 --> 00:15:13,920
C'est une blague chinoise.

206
00:15:14,900 --> 00:15:17,040
Pourquoi tu connais le rap, espèce d'idiot
idiot ?

207
00:15:19,600 --> 00:15:23,860
En Amérique, par exemple, j'ai tort
ami radio en Amérique. Elle pourra un jour

208
00:15:23,860 --> 00:15:26,620
pas de téléphone parce qu'elle n'en a pas
culottes.

209
00:15:28,600 --> 00:15:31,020
Elle n’en portait pas.

210
00:15:31,280 --> 00:15:32,820
Eh bien, elle ne porte jamais de culotte.

211
00:15:33,780 --> 00:15:37,560
Aucune radio en Amérique ne porte de culotte.
Ayez toujours une culotte dans un sac à main.

212
00:15:38,180 --> 00:15:41,980
Sac à main? Oui, au cas où ils voudraient faire
un appel téléphonique dans une cabine téléphonique.

213
00:15:42,640 --> 00:15:44,340
Oh, les culottes ! Oui!

214
00:15:46,490 --> 00:15:48,630
Votre esprit toujours dans la pièce.

215
00:15:51,550 --> 00:15:56,930
Maintenant, je vous donne un point. A Londres, un
le jour, je vais dans une cabine téléphonique.

216
00:15:57,270 --> 00:15:58,530
Et pour passer un coup de téléphone.

217
00:15:58,830 --> 00:15:59,830
Quoi d'autre?

218
00:16:02,270 --> 00:16:06,930
Maintenant, je veux parler à Timothy, qui est
sur Mac seulement 6769.

219
00:16:08,070 --> 00:16:09,510
Alors vous appelez Mac.

220
00:16:09,750 --> 00:16:11,670
Je n'ai pas pu appeler Mac.

221
00:16:12,190 --> 00:16:13,970
Il n'y avait pas de Mac.

222
00:16:15,850 --> 00:16:16,850
Il y avait de l'abaca.

223
00:16:18,850 --> 00:16:19,850
Jocko.

224
00:16:23,210 --> 00:16:24,210
Jocko.

225
00:16:24,770 --> 00:16:31,190
Mais il n'y avait pas de Mac. So I talked to
la lettre d'opéra. L'opéra suisse

226
00:16:31,190 --> 00:16:32,730
lettre, pas la lettre de l'opéra musical.

227
00:16:33,670 --> 00:16:40,350
Je veux parler à Timothy à
Macaulay. Et elle dit, tu dois

228
00:16:40,350 --> 00:16:41,450
composez le premier.

229
00:16:41,880 --> 00:16:45,000
Trois lettres du nom Cephalid Reef.

230
00:16:45,800 --> 00:16:50,440
Alors je compose T-I-M.

231
00:16:51,880 --> 00:16:57,160
Et une mauvaise dame avec un très bon
en regardant la voix, elle me dit, il est deux heures

232
00:16:57,160 --> 00:16:58,160
'horloge.

233
00:16:59,820 --> 00:17:02,040
Et je dis, c'est sympa. Ouais, bien.

234
00:17:02,920 --> 00:17:05,859
Et puis elle dit, il est dix secondes
deux.

235
00:17:06,920 --> 00:17:09,220
Et je dis, tu as une très bonne montre
là.

236
00:17:13,319 --> 00:17:14,319
parler à Timothée.

237
00:17:14,480 --> 00:17:16,339
Et puis elle a dit qu'il venait juste d'avoir son premier
accident vasculaire cérébral.

238
00:17:19,579 --> 00:17:24,300
Vous voyez, je le sais maintenant parce que... Non, non,
non. C'était un enregistrement.

239
00:17:24,660 --> 00:17:25,800
Je le sais maintenant.

240
00:17:26,060 --> 00:17:29,960
Mais pourquoi ai-je raté quelque chose ? Pourquoi m'embrouiller
debout tout le temps comme ça ? Vous voyez, dans

241
00:17:29,960 --> 00:17:33,060
La Chine, c'est du plopper organisé.

242
00:17:33,940 --> 00:17:40,080
La vie en Chine est-elle plus supportable que,
eh bien, emmène toi et moi. Êtes-vous, en tant que

243
00:17:40,080 --> 00:17:42,160
Chinois, plus heureux ou en meilleure santé que...

244
00:17:42,750 --> 00:17:44,650
moi. Eh bien, laissez-moi vous poser une question.

245
00:17:45,150 --> 00:17:48,690
À quand remonte la dernière fois que vous avez eu un
élection ?

246
00:17:54,150 --> 00:17:55,150
Avait?

247
00:18:18,640 --> 00:18:20,160
Vous voulez dire des élections parlementaires ?

248
00:18:20,480 --> 00:18:21,480
Bien sûr.

249
00:18:24,440 --> 00:18:29,620
Attends une minute. Tu ne pensais pas que je voulais dire
une élection du conseil ?

250
00:18:30,820 --> 00:18:32,320
Ce n'est pas la même chose.

251
00:18:32,600 --> 00:18:37,300
C'était en 1970, lorsque les conservateurs
Je suis entré. Ouais, vous voyez, vous manquez tous quelque chose.

252
00:18:37,320 --> 00:18:40,320
Vous avez un conservateur, un socialiste,
avoir un libéral.

253
00:18:40,520 --> 00:18:41,800
Vous manquez tous quelque chose.

254
00:18:42,100 --> 00:18:44,380
Si la vie est tellement meilleure en Chine...

255
00:18:44,640 --> 00:18:48,160
Pourquoi n’en entendons-nous pas parler ? À cause de
les journaux, les journalistes, les

256
00:18:48,160 --> 00:18:50,860
travail. Tous les journaux sont tous
des idiots stupides.

257
00:18:51,520 --> 00:18:53,620
Ils parlent tous d'une route de cobras.

258
00:18:56,260 --> 00:18:58,580
Le dimanche FIFA, les gens.

259
00:19:00,880 --> 00:19:01,880
Ours laitier.

260
00:19:02,680 --> 00:19:03,680
L'homme laitier.

261
00:19:04,820 --> 00:19:05,820
Laiterie Miller.

262
00:19:06,240 --> 00:19:07,240
Laiterie Miller.

263
00:19:07,760 --> 00:19:09,460
Pourquoi tu cherches tout ?

264
00:19:18,400 --> 00:19:19,400
Droite.

265
00:19:20,960 --> 00:19:23,880
Sans parler de l'actualité du mot.

266
00:19:24,180 --> 00:19:26,080
L'actualité du mot. J'ai dit de ne pas le faire
mentionnez-le.

267
00:19:28,160 --> 00:19:32,840
Vous voyez, j'étais récemment à Pékin à
conférence.

268
00:19:33,400 --> 00:19:35,660
Maintenant, le président Mao est vivant.

269
00:19:36,120 --> 00:19:37,120
Pas mort.

270
00:19:37,680 --> 00:19:40,020
Comment peut-il vivre s'il est mort ?

271
00:19:41,880 --> 00:19:42,900
Arriver. Oui.

272
00:19:43,860 --> 00:19:45,380
Je ne sais pas. Regarder.

273
00:19:46,120 --> 00:19:48,460
Il... vivant arrive et donne des coups de pied.

274
00:19:48,700 --> 00:19:53,320
D'accord? Mais il a le visage ratatiné
muguet.

275
00:19:54,160 --> 00:19:57,440
Ils ont également des épaules courbées.

276
00:19:59,000 --> 00:20:02,700
Les journaux britanniques disent tous que le président Mao
s'est penché.

277
00:20:03,180 --> 00:20:05,620
Therefore too old to govern China.

278
00:20:05,820 --> 00:20:11,260
Trop malade pour gouverner la Chine. J'étais là. Je
Je sais pourquoi le président Mao marche en se baissant.

279
00:20:11,480 --> 00:20:13,940
Pourquoi? Parce que les Thaïlandais sont pris en friture. C'est
pourquoi.

280
00:20:19,250 --> 00:20:20,250
Merci.

281
00:20:23,870 --> 00:20:27,970
De l'anthropologie du vers moderne,
le sale vieil homme.

282
00:20:29,390 --> 00:20:32,930
Le sale vieil homme a quitté son sale vieux
vélo par la grille du numéro 10.

283
00:20:33,930 --> 00:20:36,610
Maintenant, tu sais qui vit ici, dit le
cuivre. Je ne vais plus vous prévenir.

284
00:20:37,410 --> 00:20:41,930
Pas Jussie, mais Barbara et Maudlin le sont.
je viens ce soir dîner et souper.

285
00:20:42,190 --> 00:20:45,970
Alors le sale vieil homme est allé vers son
vélo et il l'a soigneusement verrouillé.

286
00:20:54,220 --> 00:20:57,760
Et maintenant, dans mon nouveau livre, Mayfair, c'est
arts et farces.

287
00:21:03,560 --> 00:21:04,840
Voici Normand.

288
00:21:05,300 --> 00:21:09,760
Mon ami Norman Ailsman, qui est timide
et vendeur de voitures d'occasion sensible,

289
00:21:09,900 --> 00:21:15,220
était vraiment un gars assez énigmatique.

290
00:21:15,640 --> 00:21:19,320
Un jour, il a annoncé avec clarté, je
donner tout mon argent à une œuvre caritative. J'ai dit,

291
00:21:19,340 --> 00:21:20,900
c'est gentil. Il a dit, c'est ce que je dis
elle.

292
00:21:24,620 --> 00:21:25,980
Il a dit, je dois aller à Bury.

293
00:21:26,680 --> 00:21:30,300
J'ai dit, tu ne le prononces pas Bury. Je
dit, la prononciation correcte est

294
00:21:30,880 --> 00:21:32,260
J'ai dit, pourquoi vas-tu là-bas, Norm ?

295
00:21:32,540 --> 00:21:35,100
Et il dit, eh bien, sur ce formulaire, il
dit, je dois y aller et m'asseoir

296
00:21:35,100 --> 00:21:36,100
Jerry.

297
00:21:40,460 --> 00:21:45,000
Alors se sentant triste et désolé, il emprunte
ce vieux camion et tout droit le vieux

298
00:21:45,000 --> 00:21:45,999
il s'en va.

299
00:21:46,000 --> 00:21:49,700
A minuit, il est à l'extérieur d'un équipage, et à
cette fois, il en a bu quelques-uns, alors il se lève

300
00:21:49,700 --> 00:21:51,140
on the tailboard for a doze.

301
00:21:52,040 --> 00:21:54,790
Dans le noir... Ce sont deux chauves
les hommes.

302
00:21:55,350 --> 00:21:59,630
Alors il cligne des yeux et regarde à nouveau et
se rend compte que c'est une fille en décolleté

303
00:22:04,030 --> 00:22:06,610
Elle dit, voudrais-tu rentrer à la maison
pour du cacao ?

304
00:22:08,350 --> 00:22:13,790
Et la façon dont elle a dit que le cacao avait tout
ses petits caporaux rouges et blancs

305
00:22:13,790 --> 00:22:14,790
devenir fou.

306
00:22:15,790 --> 00:22:19,070
Il descend du hayon comme un coup de feu
et de l'autre côté de la route ils trottent.

307
00:22:19,590 --> 00:22:21,650
Et je parie que vous savez tous ce qu'il y a sur son
esprit.

308
00:22:23,160 --> 00:22:28,480
Chocolat chaud, boire du chocolat chaud,
boire du chocolat chaud, boire

309
00:22:28,480 --> 00:22:29,560
du chocolat tout le temps.

310
00:22:30,300 --> 00:22:34,100
A l'intérieur, elle dit, ici, tu aimes
du salami ? Il dit, si c'est joué par Matt

311
00:22:34,100 --> 00:22:35,100
Devaney.

312
00:22:36,320 --> 00:22:39,080
Elle dit non, c'est hongrois et c'est aussi le cas
le vin.

313
00:22:39,620 --> 00:22:43,120
Il avait du champagne et du caviar, du cognac et
un gros cigare.

314
00:22:43,400 --> 00:22:45,580
Et quand il est allé dans la chambre, il
je me sentais bien.

315
00:22:46,360 --> 00:22:47,840
Elle a dit, d'accord, maintenant, va te coucher.

316
00:22:48,680 --> 00:22:50,080
Alors il a fait exactement ce qu'elle a dit.

317
00:22:50,830 --> 00:22:53,230
Et il s'est dit, oh, Norman,
tu as de la chance.

318
00:22:56,810 --> 00:22:59,750
Il pensa, Norman, mon garçon, tu es dedans
trèfle.

319
00:23:00,150 --> 00:23:04,730
Alors il s'est déplacé avec désinvolture et est tombé
directement sur le hayon du camion.

320
00:28:02,000 --> 00:28:06,100
Et maintenant, mesdames et messieurs, voulez-vous
accueillez la charmante Lady Bird.

321
00:31:22,280 --> 00:31:25,440
Et la période de l'année où Johnny
aime mettre la main sur un joli et dodu

322
00:31:25,440 --> 00:31:26,440
jeune oiseau.

323
00:31:28,300 --> 00:31:31,020
En changeant l'ancienne chaudière, il
obtient le reste de l’année.

324
00:31:31,300 --> 00:31:36,040
Eh bien, nous avons été en fait très, très
chanceux, tu sais, cette année. Et nous avons

325
00:31:36,040 --> 00:31:37,960
cette jolie poule élevée en liberté ici.

326
00:31:38,580 --> 00:31:39,940
Et, bon Dieu, il a pondu un œuf.

327
00:31:41,560 --> 00:31:42,560
C'est une pomme de terre.

328
00:31:44,320 --> 00:31:45,520
Battons-nous donc bonfam.

329
00:31:46,920 --> 00:31:50,660
Je vais juste donner ça à Johnny,
et il va le mettre dans le

330
00:31:51,250 --> 00:31:53,210
Et nous n'allons pas faire ça, John.

331
00:31:56,550 --> 00:32:00,130
Et nous allons vous montrer ce soir un
recette de notre vieil ami Clément

332
00:32:00,310 --> 00:32:04,270
Nous allons vous montrer comment faire
du poulet à la Freud, ou si vous préférez,

333
00:32:04,290 --> 00:32:05,290
Poulet Freud.

334
00:32:07,710 --> 00:32:09,670
Ou comme disent les Français, Poulet Freud.

335
00:32:10,650 --> 00:32:11,650
Poulet froid.

336
00:32:15,050 --> 00:32:19,070
Eh bien, maintenant, tout d'abord, pour cela, vous
je dois faire un bon fromage et du bon vin

337
00:32:19,190 --> 00:32:20,690
La première chose à laquelle vous devez vous procurer
est un pot.

338
00:32:20,990 --> 00:32:23,250
Peu importe le type de pot
est.

339
00:32:23,650 --> 00:32:25,230
Ce doit être une marmite de cuisine, bien sûr.

340
00:32:26,010 --> 00:32:27,850
Ça ne sert à rien d'avoir un autre type de pot.

341
00:32:28,570 --> 00:32:29,570
Sinon ça craquerait.

342
00:32:30,430 --> 00:32:36,170
Dedans tu émiettes du gorgonzola
fromage. Maintenant, si tu n'en as pas

343
00:32:36,170 --> 00:32:39,990
du gorgonzola, ça n'a pas d'importance.
Vous pouvez le réaliser tout simplement en commençant par

344
00:32:39,990 --> 00:32:44,390
tout, prenant un morceau de gorgone et
l'émietter là-dedans. Vous voyez, ne le faites pas

345
00:32:44,430 --> 00:32:45,770
mes mains sont assez propres.

346
00:32:46,390 --> 00:32:49,090
Je viens de donner un shampoing à Johnny.

347
00:32:53,100 --> 00:32:55,820
Tu émiettes ça là-dedans. Tu t'effondres,
d'abord la gorgone, et ensuite toi

348
00:32:55,820 --> 00:32:56,820
mets du Zola.

349
00:32:57,300 --> 00:32:59,260
Et tu émiettes ça.

350
00:32:59,760 --> 00:33:03,860
Mais il faut être très, très prudent et
mets la gorgone devant le Zola,

351
00:33:03,880 --> 00:33:06,380
parce que sinon tu auras Zola
fromage de gorgone.

352
00:33:07,300 --> 00:33:08,500
Et un tel fromage n'existe pas.

353
00:33:08,900 --> 00:33:13,740
Maintenant, vous mélangez tout cela assez, assez
soigneusement comme ça. C'est charmant. Et

354
00:33:13,740 --> 00:33:16,980
ça, tu verses du vin rouge. Maintenant, ceci
est un très, très bon vin rouge, et celui-ci

355
00:33:16,980 --> 00:33:18,660
s'appelle Newt de St. George.

356
00:33:23,340 --> 00:33:25,440
Ce qui signifie que vous pouvez obtenir... Maintenant,

357
00:33:26,100 --> 00:33:36,860
Je

358
00:33:36,860 --> 00:33:42,360
il suffit d'en verser un peu, un tout petit peu...
Juste une toute petite goutte là-dedans comme

359
00:33:42,440 --> 00:33:45,360
tu vois. Et je vais mettre ça maintenant sur un
haut, sur un anneau haut.

360
00:33:45,900 --> 00:33:49,220
Une synovie, petite.

361
00:34:10,350 --> 00:34:11,350
l'avoir dit, n'est-ce pas ?

362
00:34:12,650 --> 00:34:16,210
Eh bien, maintenant, c'est le moment du
année où on se demande tous cet âge

363
00:34:16,210 --> 00:34:18,590
-vieille question, que dois-je faire de mon
Du pudding de Noël ?

364
00:34:18,929 --> 00:34:25,670
Et comme toujours, nous avons le même vieux
réponse, cette même vieille réponse.

365
00:34:26,690 --> 00:34:30,770
Pourquoi ne pas essayer de préparer du pudding de Noël
des tartes ? C'est très, très simple. Premier de

366
00:34:30,770 --> 00:34:32,969
il te faut de la pâte feuilletée.

367
00:34:33,250 --> 00:34:36,429
Voici la pâtisserie, et voici Johnny
avec la crème.

368
00:34:45,610 --> 00:34:46,610
Authentiquement.

369
00:35:19,660 --> 00:35:24,220
nous devons mettre juste un tout petit endroit
d'absinthe. Parce que l'absinthe fait le

370
00:35:24,220 --> 00:35:25,220
le cœur se déchaîne !

371
00:35:32,800 --> 00:35:39,100
Maintenant, nous allons juste jeter un oeil et voir
comment va notre poulet.

372
00:35:54,280 --> 00:35:58,000
Vous mettez ça là, vous voyez. Maintenant, sur
ça, nous allons verser ce joli et crémeux

373
00:35:58,000 --> 00:35:59,660
sauce noire blanche et crémeuse.

374
00:36:02,320 --> 00:36:06,600
Et je vais juste me couper un petit
un morceau de ça pour voir à quoi ça ressemble.

375
00:36:06,900 --> 00:36:12,240
Et c’est absolument, mmm, délicieux.

376
00:36:21,550 --> 00:36:23,650
et nous allons vous montrer comment faire bouillir
pommes de terre et crème anglaise.

377
00:36:25,670 --> 00:36:27,290
Fermez-la!

378
00:36:27,690 --> 00:36:28,690
Fermez-la!

379
00:36:47,330 --> 00:36:49,970
Mervyn Craddy, bienvenue sur le NFT.

380
00:36:50,670 --> 00:36:52,110
C'est un honneur et un privilège.

381
00:36:52,490 --> 00:36:55,370
C'est un honneur et un privilège pour nous.
C'est ce que je voulais dire.

382
00:36:57,070 --> 00:37:00,770
Maintenant, Mervyn, je sais que tu vas
je ne suis pas d'accord avec moi, mais vous êtes l'un de nos

383
00:37:00,770 --> 00:37:01,950
acteurs les plus brillants.

384
00:37:02,190 --> 00:37:03,069
Oh non, non.

385
00:37:03,070 --> 00:37:06,330
Tu es certainement l'un de nos plus jeunes
étoiles. Non, non, non.

386
00:37:06,790 --> 00:37:09,770
Et sans doute notre plus attractif
acteur de cinéma.

387
00:37:10,010 --> 00:37:12,190
Non, non, non. je ne vais pas être en désaccord
avec toi.

388
00:37:13,790 --> 00:37:14,790
Ce sera vrai.

389
00:37:14,950 --> 00:37:20,690
Je pense que pour moi le moment le plus mémorable
au cinéma, c'était quand vous jouiez le Doc. à

390
00:37:20,690 --> 00:37:21,890
cette famille épaisse.

391
00:37:22,250 --> 00:37:23,250
Héritez du vent.

392
00:37:23,630 --> 00:37:24,630
Oui.

393
00:37:25,910 --> 00:37:29,450
Maintenant, en face de l'infirmière de Margaret Lockwood.
C'est exact. Oui, je sais ce que tu es

394
00:37:29,450 --> 00:37:30,950
je vais dire. La scène du fonctionnement
théâtre.

395
00:37:31,370 --> 00:37:34,850
C'est la scène. Tu l'as embrassée quand
elle s'y attendait le moins.

396
00:37:35,090 --> 00:37:36,090
Je vous demande pardon?

397
00:37:36,290 --> 00:37:40,030
Tu l'as embrassée quand elle s'y attendait le moins
ça. Oh, je pensais que tu avais dit où.

398
00:37:41,270 --> 00:37:43,710
Dans ce film, tu lui as tourné la tête.

399
00:37:43,970 --> 00:37:45,710
Je ne lui ai pas fait beaucoup de bien à l'estomac
non plus, n'est-ce pas ?

400
00:37:47,170 --> 00:37:48,750
Vous plaisantez, bien sûr. Bien sûr.

401
00:37:51,530 --> 00:37:56,270
Avant de devenir la star que tu es
aujourd'hui, tu as eu ton nez modifié par un

402
00:37:56,270 --> 00:37:57,270
chirurgien plasticien.

403
00:37:57,490 --> 00:38:00,030
Comment est-ce arrivé ? Il m'a attrapé
embrasser sa femme.

404
00:38:02,190 --> 00:38:07,250
Alors tu étais, en fait, le grand
amant avant de devenir une star.

405
00:38:07,530 --> 00:38:09,330
Je lui disais que j'en manquerais
essence.

406
00:38:10,210 --> 00:38:11,650
Pas très original.

407
00:38:11,970 --> 00:38:12,970
Sur les auto-autos.

408
00:38:14,210 --> 00:38:16,770
Quand j'apportais la voiture, j'avais
la remorque à l'arrière.

409
00:38:17,810 --> 00:38:21,900
Je me fiche de ce que les autres disent. Tu sais
à propos de ces... Roméos du Marché Commun. Je

410
00:38:21,900 --> 00:38:25,740
veux dire, pour mon argent, le plus grand amant
dans le monde, c'est l'Anglais. Eh bien,

411
00:38:25,760 --> 00:38:28,300
c'est sûrement le français qui a ça
réputation.

412
00:38:28,520 --> 00:38:32,740
La façon dont il embrasse la main d'une fille, et
puis sa joue, son cou, et puis elle

413
00:38:32,740 --> 00:38:35,500
oreilles. A cette époque, l'Anglais
en rentrant de sa lune de miel.

414
00:38:36,360 --> 00:38:43,300
Quel a été le tout premier film que vous avez
est apparu dans ? Je

415
00:38:43,300 --> 00:38:44,920
Je pense que c'était le petit-déjeuner au lit.

416
00:38:45,300 --> 00:38:47,180
Avez-vous trouvé votre rôle difficile ?

417
00:38:57,070 --> 00:38:58,570
jouer le mari de Zsa Zsa Gabor.

418
00:38:59,290 --> 00:39:01,210
Dans mon film suivant, j'ai eu un rôle parlant.

419
00:39:05,030 --> 00:39:08,090
C'était face à Julie Edge et Raquel
Gallois.

420
00:39:08,910 --> 00:39:10,390
Quatre de mes favoris.

421
00:39:12,550 --> 00:39:14,690
Peggy Mount et Diana Dawes étaient dedans
et tout.

422
00:39:15,550 --> 00:39:17,150
Comment s’appelait-il ? Petites femmes.

423
00:39:19,030 --> 00:39:22,930
Vous souvenez-vous du film qui a d'abord
vous a fait remarquer Hollywood ?

424
00:39:23,250 --> 00:39:23,808
L'Amant.

425
00:39:23,810 --> 00:39:27,260
Eh bien, voici... la scène qui vous a attiré
toutes ces merveilleuses notifications.

426
00:39:30,680 --> 00:39:32,980
John. Marcha.

427
00:39:36,600 --> 00:39:37,900
Marcha. John.

428
00:39:39,860 --> 00:39:41,840
Marcha. John.

429
00:39:42,300 --> 00:39:45,660
Ah, Jean.

430
00:39:47,580 --> 00:39:49,700
Marcha. John.

431
00:39:50,200 --> 00:39:51,200
Marcha.

432
00:39:52,560 --> 00:39:53,560
John.

433
00:39:56,950 --> 00:40:00,690
Marcha. Ah, Jean.

434
00:40:01,870 --> 00:40:03,270
Marcha.

435
00:40:04,110 --> 00:40:05,510
John.

436
00:40:09,510 --> 00:40:10,910
Marcha.

437
00:40:12,050 --> 00:40:13,450
John.

438
00:40:21,090 --> 00:40:22,490
Marcha.

439
00:40:33,740 --> 00:40:34,740
Ah, Jean.

440
00:40:36,060 --> 00:40:42,840
Ah, Jean.

441
00:41:10,700 --> 00:41:13,680
John. Oh, Marsha.

442
00:41:14,660 --> 00:41:17,800
John. Marcha.

443
00:41:19,200 --> 00:41:22,380
John. Marcha.

444
00:41:24,000 --> 00:41:26,980
Georges. Marcha.

445
00:41:52,030 --> 00:41:53,810
Georges. Georges.

446
00:41:55,470 --> 00:41:56,470
Georges.

447
00:41:58,370 --> 00:41:59,590
Georges. Georges.

448
00:42:04,450 --> 00:42:10,290
Vous n'avez certainement pas peur de montrer
votre polyvalence.

449
00:42:12,430 --> 00:42:13,430
Non.

450
00:42:14,250 --> 00:42:17,870
J'ai peur que tu trouves le suivant
question un peu embarrassante, mais je le fais

451
00:42:17,870 --> 00:42:18,870
Je dois le demander.

452
00:42:19,260 --> 00:42:23,460
Quelle part de votre succès actuel représentez-vous
la sensation est due à ces audacieux animaux de compagnie du

453
00:42:23,460 --> 00:42:25,740
Photos du mois parues dans Playgirl
une revue ?

454
00:42:26,240 --> 00:42:31,240
Je ne suis pas venu ici pour discuter... Maintenant, c'est
Est-ce que tu, n'est-ce pas, ne portant rien d'autre que

455
00:42:31,240 --> 00:42:32,720
un aliment de base dans votre ventre ?

456
00:42:34,460 --> 00:42:37,060
Eh bien, et si c'était le cas ? Il n'y a pas de honte
dans un corps nu, vous savez.

457
00:42:37,300 --> 00:42:39,160
Ils n'étaient pas phonographiques ou quoi que ce soit
comme ça.

458
00:42:41,100 --> 00:42:42,920
La beauté est une joie éternelle.

459
00:42:43,920 --> 00:42:45,300
Je n'ai pas honte de mon corps.

460
00:42:46,100 --> 00:42:48,380
En plus, je n'étais pas nue. je portais
combinaisons de couleur chair.

461
00:42:50,009 --> 00:42:53,010
Eh bien, tu m'avais l'air nue. Eh bien, je le ferais
été retouché.

462
00:42:56,890 --> 00:42:58,730
Avec un aérographe, je le fais toujours.

463
00:42:59,970 --> 00:43:02,770
Si cela vous a tellement bouleversé, pourquoi
tu le fais ?

464
00:43:03,070 --> 00:43:06,170
Eh bien, c'était il y a longtemps. j'étais
j'essaie de me faire un nom, et je

465
00:43:06,170 --> 00:43:10,330
cet agent, et il m'a eu dans cette émission
pour commencer. Je ferais une danse en portant

466
00:43:10,330 --> 00:43:11,330
rien que de la peinture dorée.

467
00:43:12,270 --> 00:43:13,270
Toute une nouveauté.

468
00:43:13,590 --> 00:43:15,110
Malheureusement, la nouveauté s’est dissipée.

469
00:43:18,020 --> 00:43:22,300
Je veux dire, comme tu le sais bien, quand tu mets
peindre sur la peau partout, il faut

470
00:43:22,300 --> 00:43:25,040
laisse juste un tout petit trou pour laisser passer le
l'air entre.

471
00:43:30,000 --> 00:43:32,840
Et c'est très, très différent. Je
je ne pouvais pas tout appliquer moi-même, et j'ai eu

472
00:43:32,840 --> 00:43:34,520
femme de garde-robe pour le faire. Non, elle l'était
rugueux.

473
00:43:35,800 --> 00:43:38,440
Et elle n'a jamais réchauffé la peinture ou
n'importe quoi. Elle l'essuyait avec un

474
00:43:38,440 --> 00:43:39,440
brosse à badigeonner.

475
00:43:40,080 --> 00:43:41,620
Oh, elle peut me donner du fil à retordre parfois.

476
00:43:42,680 --> 00:43:46,900
Dis-moi, debout là tout seul dans le
projecteur ne portant que de l'or

477
00:43:46,900 --> 00:43:48,460
peindre, qu'avez-vous ressenti ?

478
00:43:48,760 --> 00:43:49,760
Coupable.

479
00:43:52,120 --> 00:43:56,240
Et dans ce film, Home is the Hero, je
jouer un soldat. Je ne pourrais jamais jouer à ça

480
00:43:56,240 --> 00:43:57,560
la vraie vie à cause de ma religion.

481
00:43:58,300 --> 00:43:59,460
Je suis un lâche pieux.

482
00:44:01,040 --> 00:44:03,000
Vous plaisantez, bien sûr. Bien sûr.

483
00:44:10,540 --> 00:44:11,540
Ne reviens pas.

484
00:44:11,760 --> 00:44:17,120
Je sais juste qu'il reviendra, Leroy. Mais,
Abigail, la guerre est finie depuis sept ans

485
00:44:17,120 --> 00:44:19,680
années. Il ne reviendra jamais.

486
00:45:09,260 --> 00:45:11,140
J'étais sous quand j'étais un garçon.

487
00:45:16,060 --> 00:45:17,880
Mlle Gaylord.

488
00:45:22,640 --> 00:45:23,640
Quoi?

489
00:45:27,860 --> 00:45:28,860
Quoi?

490
00:45:30,240 --> 00:45:33,520
Je reconnaîtrais cette voix n'importe où.

491
00:45:34,200 --> 00:45:35,400
Mlle Abigaïl.

492
00:45:42,250 --> 00:45:44,510
routine de votre part. Où est Mlle Abigail ?

493
00:45:44,970 --> 00:45:45,970
Je m'en fiche.

494
00:45:52,270 --> 00:45:54,990
Je suis là.

495
00:45:57,510 --> 00:46:00,210
Pourquoi, je ne reconnais pas cette voix
n'importe où.

496
00:46:01,090 --> 00:46:03,150
Papa! Oh,

497
00:46:03,890 --> 00:46:04,890
Mademoiselle Abigaïl !

498
00:46:05,910 --> 00:46:10,630
Je suis si fier de toi. Vous êtes sorti à
le front luttant pour la paix.

499
00:46:10,950 --> 00:46:11,950
Eh bien, maintenant je suis à la maison.

500
00:46:19,880 --> 00:46:22,860
Mlle Abigaïl. Dis-moi, comment va le vieux
révérend monsieur ?

501
00:46:23,320 --> 00:46:25,400
C'est un canon maintenant, Gaylord.

502
00:46:25,840 --> 00:46:28,920
Eh bien, mon père est un canon.

503
00:46:29,460 --> 00:46:31,920
Eh bien, je serai un fils d'arme.

504
00:47:13,000 --> 00:47:14,960
Parlez-moi de la bataille de Fort Dix.

505
00:47:15,260 --> 00:47:17,260
Je veux oublier la bataille de
Fort Dix.

506
00:47:17,700 --> 00:47:19,580
J'étais à Fort Jackson à ce moment-là.

507
00:47:21,180 --> 00:47:22,640
Le message est passé.

508
00:47:23,980 --> 00:47:30,100
Les 30 000 ennemis étaient
entourant nos frères à Fort Dix,

509
00:47:30,100 --> 00:47:31,100
autour de mes 40 hommes.

510
00:47:31,280 --> 00:47:36,880
Mes 40 hommes blessés et malades, gisant là
sur la terre, sur l'herbe, dans la terre,

511
00:47:37,060 --> 00:47:38,180
dans la crasse.

512
00:47:41,360 --> 00:47:43,680
Ne vous levez pas, vous tous les hommes, parce que nous sommes
entrer dans les quatre bites.

513
00:47:44,060 --> 00:47:46,340
Nous n'allons pas ramper sur le
le ventre non plus. Nous y allons

514
00:47:46,340 --> 00:47:47,340
en marche, les hommes.

515
00:47:47,400 --> 00:47:48,440
C'est comme ça que nous allons marcher.

516
00:47:49,120 --> 00:47:51,960
Avec la tête haute et les drapeaux
-on fait signe, c'est comme ça qu'on va dans le

517
00:47:51,960 --> 00:47:54,740
des bites. Dans la chaleur du jour,
nous continuons à marcher.

518
00:47:55,300 --> 00:47:57,280
Dans le froid de la nuit, nous gardons
en marche.

519
00:47:57,860 --> 00:48:02,020
A travers les rivières et les marécages, avec
la boue et l'eau jusqu'au ventre,

520
00:48:02,020 --> 00:48:03,020
nous continuons à marcher.

521
00:48:03,260 --> 00:48:04,700
Et nous y allons en chantant, les hommes.

522
00:48:05,000 --> 00:48:06,500
Gloire, gloire, alléluia.

523
00:48:10,570 --> 00:48:12,550
C'est ainsi. C'est comme ça que nous allons
à Port-Dick.

524
00:48:12,890 --> 00:48:15,070
Allez, les hommes. À Port-Dick.

525
00:48:15,710 --> 00:48:17,390
Maintenant. Allez.

526
00:48:17,610 --> 00:48:19,450
Allez. Allez.

527
00:48:20,810 --> 00:48:22,270
Mais ils ne voulaient pas se lever.

528
00:48:47,390 --> 00:48:49,550
Merci beaucoup, mesdames et
messieurs. J'ai bien peur que ce soit tout ce que nous avons

529
00:48:49,550 --> 00:48:53,090
il est temps, mais nous avons hâte de voir
à très très bientôt. En attendant, au revoir

530
00:48:53,090 --> 00:48:54,090
-au revoir.

531
00:49:41,930 --> 00:49:42,930
rire